Results for ronja translation from French to English

ronja
ronja

rina ronja kari (gue/ngl)
rina ronja kari (gue/ngl)

ronja est un projet de twibright labs.
ronja is a project of twibright labs.

le ronja twister fait partie des composants de ronja.
it is a part of the ronja design.

au total, le ronja carrier a traité près de 3,2millions de poissons.
a total of approximately 3.2 million fish were treated with the ronja carrier.

l'image est obtenue avec les chevaux filly jewel , ronja et romance rose .
the image is obtained with the horses filly jewel , ronja and romance rose .

fin 2001, ronja est devenue le premier dispositif de communication optique libre mondial à 10 mbit/s.
in christmas 2001, ronja became the world's first 10 mbit/s free space optics device with free sources.

dans cette vidéo, ronja de blumen maarsen compose pour elle un bouquet que nous jugeons assez spécial, comme son anniversaire.
in this video, blumen maarsen's ronja composes her bouquet which feels like a big hug, just like her birthday.

tous les renseignements techniques tirés de l'exploitation du ronjacarrier ont été partagés avec northernharvest et l'équipage du ronja.
all technical information learned from the operations on the ronja carrier was shared with northern harvest and the crew of the ronja.

au total, au cours de la période d'affrètement, le ronja carrier a traité 190cages pour saumons contre le pou du poisson.
during the charter period the ronja carrier treated a total of 190 net pens of salmon for sea lice.

=== transceiver - ronja twister ===ronja twister est une interface électronique pour les liens free space optical basée sur des compteurs et des registres à décalage.
=== transceiver - ronja twister ===ronja twister is an electronic interface for free space optical datalink based on counter and shift register chips.

== technologie ===== aperçu du système ===un système ronja complet est constitué de 2 couples émetteurs/récepteurs, 2 émetteurs optiques et 2 récepteurs optiques.
== technology ===== system overview ===a complete ronja system is made up of 2 transceivers: 2 optical transmitters and 2 optical receivers.

les délégations des États membres et des observateurs qui souhaitent participer à titre d'observateurs sont priées de l'indiquer, de préférence à l'avance, au secrétariat du comité (mme ronja bandyopadhyay (courriel bandyopadhyay@un.org; bureau s-3634; télécopie 1 (212) 963-6430)).
delegations of member states and observers wishing to attend as observers should indicate their desire to do so in advance to the secretariat of the committee (ms. ronja bandyopadhyay (e-mail bandyopadhyay@un.org; room s-3634; fax 1 (212) 963-6430)).