Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
roser guinart
roser guinart
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mme roser suñé pascuet
mme roser suñé pascuet
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
14 août 2009 , roser , espagne
14 august 2009 , roser , spain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
résultats de la recherche : roser
research results : roser
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
participation au silver roser dinner de solidar
solidar silver rose awards dinner
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
roser, 40 (08004) - barcelone (espagne)
roser, 40 (08004) - barcelona (spain)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une réponse dans la base de données pour le nom : roser
one answer in the passengers database for : roser
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pharmacie roser miró met à votre disposition une liste des principaux médicaments à emporter.
the roser miró pharmacy has worked out a list of the main products you should take.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
francesc-xavier contracta un mariage canonique avec la requérante, roser puncernau pedro.
the court of first instance dismissed the action.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
actuellement, roser costabella gère directement l’hôtel, avec la participation de trois enfants.
currently, roser costabella directly manages the hotel with the participation of three children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dépassons le jury du 2 décembre, condamnons après coup nette dans la personne de roser, bürgers, etc.
let us surpass the jury of the coup d'état of december 2. let us, in condemning röser, bürgers, etc., also condemn nette retrospectively.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recrosio ribier rochard rodriguez romero roser rousseau rumpf saastamoinen schierenbeck schmidt schmillen schulze schwarz soegaard somoza szymanski tiberghien tlaga vanhoucke weinzierl
ribier rochard rodriguez romero roser rousseau rumpf saastamoinen schierenbeck schmidt schmillen schulze schwarz soegaard somoza szymanski tiberghien tlaga vanhoucke weinzierl
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
roser, d.j., n.j. ashbolt, r. leeming, r. kagi et t.d. waite.
roser, d.j., n.j. ashbolt, r. leeming, r. kagi and t.d. waite.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
principaux faits et griefs le premier requérant, m. antoni pla puncernau, est le fils adoptif de la deuxième requérante, mme roser puncernau pedro.
the court therefore found that there has been a violation of article 14 read in conjunction with article 8.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Échange de vues sur les priorités en matière de communication avec mme roser domenech amado, dg comm, commission européenne
exchange of views on the communication priorities with ms roser domenech amado, dg communication, european commission
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le diagramme binaire de roser et korsch, utilisé pour définir le type de milieu tectonique, indique les échantillons appartiennent à une marge continentale et aux domaines de type d'arc.
tectonic settings, defined through the binary diagram from roser and korsch, suggest that the samples belong to active continental margin and arc domains.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
de sa façade, il faut faire remarquer la niche vénérée, qui se trouve sur la porte de la chapelle du roser, laquelle contient une statue de saint roch, de style moderne.
outside, we find a venerated niche placed on top of the door of the roser chapel, which shows an image of san roc, in a modern style.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en attendant la nomination du représentant permanent, mme roser suñé pascuet, ministre plénipotentiaire, représentant permanent adjoint, exercera les fonctions de chargé d'affaires par intérim.
pending the appointment of a new permanent representative, ms. roser suñé pascuet, minister plenipotentiary, deputy permanent representative, is acting as chargé d'affaires a.i.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
l'orifice principal 30 est destiné à arroser la région centrale du filtre 20, lorsque ce filtre est placé en position de tra vail, tandis que la série de trous 34 est destinée à ar roser la zone périphérique de ce filtre 20.
principal opening 30 is adapted to drip on the central region of the filter 20, when this filter is disposed in working position, while the series of holes 34 is adapted to drip on the peripheral region of this filter 20.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
andorre délégation nationale mme roser bastida, directrice de l'education du ministère de l'education, de la jeunesse et des sports, bonaventura armengol, 6-8, andorra la vella tél.: 376 866585 fax: 376 861229
mrs roser bastida, directrice de l’education du ministère de l’education, de la jeunesse et des sports, bonaventura armengol, 6-8, andorra la vella, andorra tel: 376 866585 fax: 376 861229
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: