From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des colombes roucoulaient.
doves cooed.
Last Update: 2018-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
des pigeons roucoulaient doucement dans les arbres.
pigeons cooed softly in the trees.
Last Update: 2018-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
et pourtant l’hymne gagnait toujours du terrain, irrésistible : les merles le sifflaient dans les haies, les pigeons le roucoulaient dans les ormes, il se mêlait au tapage du maréchal-ferrant comme à la mélodie des cloches.
the blackbirds whistled it in the hedges, the pigeons cooed it in the elms, it got into the din of the smithies and the tune of the church bells.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
