Results for rougequeue translation from French to English

French

Translate

rougequeue

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

rougequeue noir

English

black redstart

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

rougequeue de moussier

English

moussier's red-start

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

hier un rougequeue noir.

English

yesterday a black redstart .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

rougequeue à front blanc

English

redstart

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

French

des rougequeue noir et des moineau domestiques cherchent souvent dans les pots et aux alentours.

English

black redstarts and sparrows often forage around the pots while the other birds are doing their stuff.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le rougequeue de moussier ("phoenicurus moussieri") est une espèce de passereaux appartenant à la famille des muscicapidae.

English

the moussier's redstart ("phoenicurus moussieri") is a small passerine bird in the genus "phoenicurus" (redstarts), formerly classed as a member of the thrush family (turdidae), but is now classified as an old world flycatcher (muscicapidae).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

le rougequeue à front blanc (), dit aussi rossignol de muraille, est une espèce de passereaux de la famille des muscicapidae.

English

like its relatives, it was formerly classed as a member of the thrush family (turdidae), but is now known to be an old world flycatcher (muscicapidae).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le nombre d'oisillons par couvée diminue à mesure qu'avance la saison chez les mésanges et le gobemouche, mais pas chez le rougequeue.

English

mean clutch sizes declined seasonally in the tit species and the pied flycatcher but not in the redstart.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

nous avons étudié l'aspect temporel de la reproduction chez quatre espèces de passereaux qui nichent dans des cavités, la mésange lapone (poecile cinctus), la mésange charbonnière (parus major), le gobe-mouche noir (ficedula hypoleuca) et le rougequeue à front blanc (phoenicurus phoenicurus), de même que l'abondance des arthropodes qui leur servent de nourriture (araignées du sol, insectes ailés, lépidoptères phyllophages et larves d'hyménoptères) en laponie finnoise, au cours d'une période de 6-12 ans.

English

we studied timing of breeding in four species of hole-nesting passerines, the siberian tit (poecile cinctus), great tit (parus major), pied flycatcher (ficedula hypoleuca), and redstart (phoenicurus phoenicurus), and the abundance of the arthropods in their diet (ground-dwelling spiders, winged insects, foliage-feeding lepidopteran and hymenopteran larvae) in finnish lapland for 6-12 years.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK