Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guide des pensions et des rrer numéros de téléphone 1.
• it-124r5 - contributions to registered retirement savings plans
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
capitalne martln leblanc .1u cours d'un ~~ol d'enirainrnlrnt dr routinr a burd d'un helico,tcre grifti~n, le ~a 1 ~it~ine lehl,lnc a remarc1 ui' c 1 ue la 1 commancir de pas c~'cliyue semhlait icgeremrnt anormale . lc' capitaine lc'blanc c~t~lit cert .tin de m~intenir une as,iette donner, msis il dev,tit dehlacer ie,c'remenl la comltl,rnde de ha~ ry~liyue ver~ l'arricrc, cc~mparali\rntent a la positlon nonn~le d:rns le~ autre, appareils de i'e~c~drcm . t)es ~on retclur a la hase, il a t~ut ciecl<rrer inutilisables i~s cclmn~ande~ de vnl de i'helicnhtere.
follc~wing ~r rrhc~rl th,tt a (_~riffi~n hc~licohtv~r', c~clii iunlrc~l was re~tinc; in ~t ,li~~htlv ~tbnurmal 1~rnition, \l ;t~tcr cctr 1wral 1)rlar;c anci cur l wral i:cw ti,~crr , atisi ~nv~cl tc~ trcruhle ~hnc~t thv~ 1~roblcm . altrr ubtainin~~ ccrnlirm~ttion c~f thc . fault thr~~ clecided tct cuncluct ~t ril;ging chrck .'fhrir invv~sti~;atic~n revealed that r~rc~~i~c and ahnc~rmal ;tdju~tments h,td heen u;rci tc~ mect thc recl uirrments ~it thc' ~heck .
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting