Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je me fais
i make myself
Last Update: 2019-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me fais!
tu me fais!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me fais rire
you make me laugh
Last Update: 2019-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu me fais mal.
you hurt me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que me fais-tu
what are doing to me
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu me fais bander
you make me hard (you give me an erection)
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me fais rougir.
you're making me blush.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me fais remarquer !
je me fais remarquer !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me fais des mèches
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me fais beaucoup rire.
you make me laugh a lot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne me fais pas attendre !
don't keep me waiting.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me fais beaucoup de bien
you do me a lot of good
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me fais-je bien comprendre ?
am i making myself clear?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me fais me sentir spécial
you make me feel special
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrête ! tu me fais rougir.
stop it. you're making me blush.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me fais fondre traduci italiano
you make me melt traduci italiano
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me fais quand même violence.
je me fais quand même violence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me fais accusé d'être assimilé.
i am being accused of being assimilated.
Last Update: 2013-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me fais-tu ressentir quelque chose?
do you make me feel anything?
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- pauvre pinocchio ! tu me fais pitié !...
"poor pinocchio, i am sorry for you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting