From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle utilisa le "livre de la jungle" de rudyard kipling, comme cadre symbolique pour les activités.
it used rudyard kipling's "jungle book", to provide an imaginative symbolic framework for activities.
bien que l'armée britannique ait régné au-dessus des forces de mahdi que rudyard kipling a parqué un hommage aux guerriers de mahdi.
although the british army prevailed over the mahdi's forces rudyard kipling penned a tribute to the mahdi's warriors.
rudyard kipling a été un grand auteur du xixe siècle et xxe siècles. il a écrit le poème «si» qui a été publié en 1910.
rudyard kipling was a great author of the nineteenth and twentieth century. he wrote the poem “if” which was published in 1910.