From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rue dumaine
dumaine restaurant street
Last Update: 2016-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mme dumaine a également expliqué que le ministère souhaitait protéger la date du début du service ininterrompu de m. christodoulides.
ms dumaine also explained that the department wished to protect mr. christodoulides' continuous service date.
valérie dumaine, dont la compagnie existe depuis 2004, a pris la décision de réduire le nombre de modèles de vêtements de ses collections.
valérie dumaine, whose fashion design company has been in business since 2004, decided to reduce the number of garments in her collections.
j'ai rejeté l'argument de mme dumaine selon lequel le choix de la source consultée aurait été le mauvais.
i did reject ms dumaine's argument about the "primary" source vs the "secondary" source and the "wrong" source.
mme dumaine prétend que c'était bien là l'esprit des paragraphes 25, 26 et 27 de la décision nelson et russell.
ms dumaine argued that that was the gist of paragraphs 25, 26 and 27 of nelson & russell.
aaron allan edsonsans titre 1883 aquarelle et gouache 27 x 47,50 cm musée des beaux-arts de sherbrooke don de l’honorable michel dumaine, juge
aaron allan edsonuntitled 1883 watercolour and gouache 27 x 47.50 cm musée des beaux-arts de sherbrooke gift of the honourable michel dumaine, judge
je conviens avec mme dumaine que si mme billington a bénéficié d'un avantage, celui-ci n'est pas le fait du ministère.
i agreed with ms dumaine that if mrs. billington had an advantage, it was not created by the department.
je suis d'accord avec mme dumaine pour dire qu'il existe des niveaux de connaissances qui sont loin de « l'expertise ».
i agree with ms dumaine that there are degrees of knowledge that fall far short of "expertise."
mme dumaine affirme qu'en matière d'accès à l'informatique, le ministère n'a aucunement avantagé mme billington par rapport à mme bennet.
ms dumaine argued that the department had not provided mrs. billington with any preferential access to computer technology that they had denied to ms bennet.