Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le président. ruijten.
president. — thank you, mrs oomen-ruijten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- rapport oomen-ruijten
- oomen-ruijten report
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
sur le rapport oomen-ruijten
oomen-ruijten report
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
je soutiens mme oomen-ruijten.
president. - colleagues, things are clearer now.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mme ria oomen-ruijten membre tél.
ms ria oomen-ruijten member tel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- merci, madame oomen-ruijten.
thank you, mrs oomen-ruijten.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
sur la deuxième lecture oomen-ruijten
oomen-ruijten recommendation
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
je vous remercie madame oomen-ruijten.
thank you, mrs oomen-ruijten.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 7
Quality:
merci beaucoup, madame oomen-ruijten.
thank you, mrs oomen-ruijten.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 18
Quality:
oomen-ruijten bourg, sans aucun résultat.
oomen-ruijten sion is being given the task of working something out in the field of taxation too.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rapport oomen-ruijten (a4-0009/97)
oomen-ruijten report (a4-0009/97)
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 10
Quality:
- je suis désolé, madame oomen-ruijten.
i am sorry, mrs oomen-ruijten.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
mme oomen-ruijten suggère également quatre amendements.
mrs oomen-ruijten also suggests four amendments.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
(oomen-ruijten & prodi + lienemann & ferreira)
(oomenruijten & prodi + lienemann & ferreira)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ria g.h.c. oomen-ruijten adoption d’amendements
ria g.h.c. oomen-ruijten adoption of amendments
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
débat d'actualité (recours) oomen-ruijten fabre-aubrespy, pasty
topical and urgent debate (objections) oomen-ruijten fabre-aubrespy, pasty
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: