Results for s'il te plaît ne me laisse pas translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

mais s'il te plaît ne me laisse pas

English

please don't leave me

Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

s'il te plaît, ne pars pas.

English

please don't go away.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

s'il te plaît, ne pleure pas.

English

please don't cry.

Last Update: 2018-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

s'il te plaît, ne t'en va pas.

English

please don't go away.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

s'il te plaît ne marche pas trop vite.

English

please don't walk too fast.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il ne me laisse pas acheter

English

it wont let me buy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il ne me laisse pas de réserve

English

it won't let me book

Last Update: 2016-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne me laisse pas seul,

English

do not leave me alone,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne me laisse pas seul !

English

don't leave me alone!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne me laisse pas tomber

English

they're dirty, people, you know.

Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne me laisse pas m'atteindre

English

don't let it get to me

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne me laisse pas seule !

English

don't leave me alone!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne me laisse pas te rabaisser

English

don't let me push you down

Last Update: 2019-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

s'il te plaît ne m'interromps pas pendant que je parle.

English

please don't interrupt me while i'm talking.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il ne me laisse pas de temps pour répondre.

English

he is not giving me the chance to respond.

Last Update: 2011-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne me laisse pas regarder la lune

English

do not let me look at the moon

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

s'il vous plaît, ne me laissez pas mourir. /je vous en prie, ne me laisse pas mourir.

English

please don't let me die.

Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne me laisse pas tomber je ten prie

English

they're dirty, people, you know

Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne me laisse pas tomber, je t'en pris

English

they are dirty, people, you know

Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne me laisse pas /ne me quitte pas

English

do not leave me

Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,577,783 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK