From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sélénate de sodium
sodium selenate
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 29
Quality:
de sodium
of sodium
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 3
Quality:
, de sodium
, sodium
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
– de sodium.
less sodium.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on a introduit la fonction oléfinique en utilisant une méthode qui fait intervenir une élimination très régiosélective par le sélénate de phényle.
abstract: (2s,4r)-n-benzyloxycarbonyl-4-tosyloxyproline methyl ester, readily prepared from commercially available (2s,4r)-n-benzyl-oxycarbonyl-4-hydroxyproline, was converted to (s)-3,4-dehydroproline of high enantiomeric purity by a process which involved a highly regioselective phenylselenoxide elimination to introduce the olefinic function.
considérant que sélénite de sodium, sélénate de sodium et sélénate de potassium doivent être à l'annexe ii du règlement (cee) n° 2377/90;
whereas sodium selenite, sodium selenate and potassium selenate should be inserted into annex ii to regulation (eec) no 2377/90;
le pentachloronitrobenzène de 10 à 25 ppm fut employé en combinaisons variées avec le bénomyl et le sélénate de sodium pour inhiber la croissance des penicillium spp., de m. sitophila, de paecilomyces sp., de rhizopus nigricans et d'acremonium roseum.
pentachloronitrobenzene at 10 to 25 ppm, in various combinations with benomyl and sodium selenate, was used to inhibit penicillium spp., m. sitophila, paecilomyces sp., rhizopus nigricans, and acremonium roseum.
l’invention concerne une portion d’un produit alimentaire pour une consommation par des animaux comprenant des caroténoïdes, de la méthionine, de la chair animale, de la n-acétyl-cystéine et du sélénate de sodium.
a serving of a food product for consumption by animals includes carotenoids, methionine, animal flesh, n-acetyl-cysteine, and sodium selenate.
le sélénium en tant qu'oligo-élément est utilisé depuis déjà plus de 20 ans pour l'alimentation animale, puisque le contenu naturel en sélénium dans le fourrage est trop pauvre. dans ies aliments de bétail laitier, le rajout en sélénite et sélénate de sodium est désormais standardisé.
selenium is added to the animal feed since more than 20 years already because the selenium content in the regular feed is too low. even in the feeding of dairy cattle, the supplementation of sodium selenite and sodium selenate is state of the art. retorte is an approved supplier for the animal feed industry.
des produits séléniés utilisables sont les composés sous forme de sel, notamment un sélénate, par exemple le sélénate de sodium; un sélénite, par exemple le sélénite de sodium; un composé séléno-organique, par exemple un composé avec un acide aminé tel que la sélénométhionine, la sélénocystéine.
[0053] selenium products that may be used include compounds in salt form, especially a selenate, for example sodium selenate; a selenite, for example sodium selenite; an organoselenium compound, for example a compound with an amino acid, such as selenomethionine or selenocysteine.
préparation pharmaceutique selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce qu'elle se trouve sous forme de solution pour infusion qui contient pour 1000 ml, 4,0 g de l-asparagine, 1,0 g de l-cystéine, 1,0 g de l-glutamine, 200 µg de sélénate de sodium et 0,100 g d'acétate de zinc.
a pharmaceutical preparation according to claims 1 and 2, characterised in that it is present as an infusion solution, which contains per 1000 ml 4.0 g l-aspartic acid, 1.0 g l-cysteine, 9.0 g l-glutamic acid, 200 µg sodium selenate and 0.100 g zinc acetate.