Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toi et moi
m
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
74 toi et moi
and you and i can fly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh toi, et moi
oh you, and me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toi et seulement toi
he is happiness
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tais-toi et accroupis
no pain no gain
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lève-toi et avertis.
arise and warn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference:
lève-toi et marche !
rise up and walk!
Last Update: 2018-08-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sois sûre que je suis avec toi et avec vous tous.
and know that i am with you and with you all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'ensemble toi et moi
and tell it like it is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dépêche-toi et rentre.
hurry up and get in.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"toi et quelle armée?"
"you and what army?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mousseron et fève de soja, jus de veau
mousseron and soya beans, veal juice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sait quoi te dire pour que tu ne sois pas sûre de toi et que tu aies peur de parler.
he knows how to trick you so you're confused and afraid to tell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complément alimentaire contenant du soja, champignon et fève de mung
dietary supplement comprising soyabean, mushroom and mung bean
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
haricots, pois chiche, lentille, petit pois et fève (secs)
protein, iron, carbohydrates and vitamins pp, b, and b„
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haricots, pois chiche, lenti lie, petit pois et fève (secs)
protein, iron, carbohydrates and vitamins pp, b, and b„
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es probablement trop humble ou peu sûre de toi et tu pourrais chercher chez les autres inspiration, motivation, encouragement et approbation.
you are likely to be overly humble or unsure of yourself and to look to others for inspiration, motivation, reinforcement, and approval.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toutes ces douceurs traditionnelles sont le plus souvent confectionnées à base de riz ou de farine de blé, amidon tiré de l’arrow-root et fève azuki édulcorée.
traditional sweets are often made using rice or wheat flour, arrowroot starch and sweetened adzuki beans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conseils : vous pouvez remplacer la fève tonka par du piment d’espelette ou autres épices au besoin. cependant, l’association érable, canneberge chocolat et fève tonka est remarquable et je ne suis pas le seul à le dire ! une fois de plus, préférez un chocolat de bonne qualité, le résultat n’en sera que meilleur !
tip: you can use espelette chili instead of tonka bean, or any other spice. but the combination of maple, chocolate, and tonka bean is wonderful, and i’m not the only one to think so! once again use a good quality chocolate for best results
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: