Results for sachez que vous êtes fous translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

sachez que vous êtes fous

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

sachez que vous êtes aimée.

English

know that you are loved.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sachez que vous êtes ici chez vous.

English

so please make yourself at home here.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si oui, sachez que vous êtes nombreux

English

if so, you’re not alone.

Last Update: 2016-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Idimitriadis

French

vous êtes fous ?

English

are you crazy?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Idimitriadis

French

sachez que vous n’êtes pas seuls.

English

please know that you are not alone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Idimitriadis

French

sachez que vous êtes ici un peu chez vous.

English

we hope that during your stay, you will feel a bit at home.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Idimitriadis

French

sachez que vous n'êtes jamais seuls,

English

know that you are never alone,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Idimitriadis

French

excellences, sachez que vous êtes chez nous en pays ami.

English

excellencies, please know that you are among friends here in canada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Idimitriadis

French

sachez que vous êtes vous-même dans le flot divin.

English

know yourself to be in the divine flow.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Idimitriadis

French

2 sachez que vous êtes de la maison d'israël.

English

2 know ye that ye are of the house of israel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Idimitriadis

French

sachez que vous êtes dans nos cœurs et dans nos pensées.

English

know that our thoughts and hearts are with you.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Idimitriadis

French

sachez que vous n’êtes pas le vêtement d’argile.

English

know that you are not the clay garment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Idimitriadis

French

redressez-vous et sachez que vous êtes sur la bonne voie.

English

stand tall and know that you are on the right path.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Idimitriadis

French

sachez que vous êtes sur la bonne voie et vous allez triompher.

English

know that you are on the right path and that you will triumph.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Idimitriadis

French

sachez que vous n’êtes pas responsables du cursus d’apprentissage.

English

“know that you are not responsible for the learning curricula.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Idimitriadis

French

sachez que je suis toujours avec vous et que vous êtes profondément aimés.

English

know that i am with you always and you are loved profoundly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Idimitriadis

French

seule l'appréciation est assez bonne. sachez que vous êtes dignes.

English

only appreciation is good enough. know that you are worthy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Idimitriadis

French

libérez vos âmes et sachez que la lumiere que vous Êtes se prépare à briller.

English

set free your souls and know that the light that you are is preparing itself to shine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Idimitriadis

French

jouez votre rôle. sachez que vous êtes aussi important que la personne suivante.

English

play your part. know you are as important as the next person.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Idimitriadis

French

"vous êtes fous, il vous faut 100 millions"

English

“you’re mad, you need 100 million”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Idimitriadis
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,712,662 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK