Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les sales flics du fbi
the fbi's dirty cops
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flics bourrus
gruff cops
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flins pas flics
flins not cops
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flics de l’été...
summer cops: no break for delinquents – 81’ / sd ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est des flics ?
are they cops?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des flics à proximité.
cops nearby.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les flics nous rattrapent !
the cops are closing in on us!
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'appelle les flics.
i'm calling the cops.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
premièrement, ce sont des flics .
first, they are cops .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh non, ils étaient des flics
oh no they were cops
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi je n’aime pas les flics
i don't like cops
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je déteste les flics comme lui.
i hate cops like him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accélère ! les flics nous rattrapent !
drive faster! the cops are closing in on us!
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas aller voir les flics.
i can't go to the cops.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tous les flics sont des salauds (acab)
all cops are bastards (acab)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y a de flics nulle part.
the cops are nowhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les flics sont en train de nous rattraper !
the cops are closing in on us!
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"j'essaie de semer les flics."
"i try to outrun the cops."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting