Results for salut être tranquille translation from French to English

être tranquille
be sitting pretty

vous pouvez ainsi être tranquille.
so you can be sure.

après tout, on peut être tranquille.
after all, one may be tranquil.

vous pouvez être tranquille par la phytothérapie.
you may be tranquil by the herbal remedy.

pour être tranquille, régler votre carte ainsi :
to be unworried, set your card like this :

"c'est un enfer !! impossible d'être tranquille.
"c'est un enfer !! impossible d'être tranquille.

ceci demande une discipline supplémentaire, être tranquille au milieu de bruit.
this requires an additional discipline to be silent amidst noise.

ceci bien sûr veut dire être tranquille et les laisser nous dire où ils veulent aller.
that of course means being quiet and letting them tell us where they want to go.

comptez 400w si vous branchez plus d’un disque dur dessus pour être tranquille.
you must allow a good 400 w if you plan to mount more than a single hard disk and want to stay quiet.

avec la protection, vous pouvez être tranquille, portant cette tablette pc hors commodément.
with the protection, you can rest assured carrying this tablet pc out conveniently.

quartier idéal pour les personnes qui souhaitent être tranquille mais tout de même proche du centre.
is an ideal residential area for people who want to be quiet and not far from the centre.

si vous êtes blanc, serbe, nationaliste, hétéro et orthodoxe, vous devriez être tranquille.
if you are white, serbian, nationalist, straight and orthodox then you shouldn't have any problems .

je me suis dit que, s’il ne s’en faisait pas, je pouvais être tranquille.
i figured that if he wasn’t worried, then why should i be?

il veut être tranquille pour signer les aquarelles et nous nous dirigeons vers un des stands de la suzuki gsx-r cup.
he wanted to be quiet to sign and we went towards one of the suzuki gsx-r cup pits.

bon, les haters ont eu leur moment d'attention, on sera peut-être tranquille pour quelques jours....
so, haters you had your moment of attention, happy for a few days now?

vous serez ainsi assuré de l'attention des services même si, ayant participé aux votes, vous pouvez être tranquille.
in any case, you took part in the vote so you do not have to worry.

l'hydromel peut être tranquille ou pétillant, sec ou sucré. quand il est sucré, on le compare souvent au riesling.
mead can be still or sparkling and dry or sweet, with sweet varieties often compared to that of riesling wine.

peter roule à vive allure en direction de la forêt afin d'être tranquille, loin du monde, en compagnie exclusive de sa fiancée.
peter drives fast in the direction of the forest to be quiet, far from the world, in the exclusive company of his fiancée.

au secours des mères : les anxiolytiques et la médecine moderne nous vivons dans un monde qui est tranquillisé, à défaut d'être tranquille.
mother's little helpers: anti-anxiety agents in modern medicine we live in a tranquilized, if not always tranquil, world.

-- on veillera sur eux, et si on leur met la main dessus, son Éminence peut être tranquille, ils seront reconduits à paris sous bonne escorte.
"we will keep a sharp lookout for them; and if we lay hands on them his eminence may be assured they will be reconducted to paris under a good escort."