Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fin de la journée
that was the end of the day!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a utiliser tout au long de la journée.
use throughout the day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
horaire de la journée:
schedule:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout au long de la journée :
throughout the day:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour la journée de la femme !
pour la journée de la femme !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la journée de la terre à montpellier.
earth day in montpellier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
journée à la
delicacy
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
programme de la journée 19/05/11
program of the day in french 19/05/11
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les plantes sont à l'ombre pour la plupart de la journée.
the plants are in the shade for most of the day.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ déclaration pour la journée internationale des musées
◦ museum day statement
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ proclamation de la journée raoul wallenberg au canada
◦ announcement to declare raoul wallenberg day in canada
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il appelle son histoire la « journée redoutable ».
he calls it the story of the "dreaded day".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• allocution à l'occasion de la journée du commerce internationalconférencier :
• address on the occasion of international trade dayspeaker:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ le canada célèbre la journée internationale des musées
◦ canada celebrates international museum day
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la prévision de la hauteur des vagues est émise deux fois par jour et couvre la journée en cours et la journée suivante.
the wave height forecast is issued twice per day and covers the current day and the next day.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d’ordinaire, la couleurve à nez mince du grand bassin est active pendant la journée.
great basin gophersnakes are typically active during the day.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ le gouvernement canadien célèbre la journée internationale de la francophonie
◦ canadian government celebrates journée internationale de la francophonie
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ la ministre chalifour sherrer invite les canadiens et canadiennes à souligner la journée du drapeau national du canada
◦ minister chalifour scherrer invites canadians to celebrate national flag of canada day
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ déclaration de la ministre du patrimoine canadien à l'occasion de la journée internationale de la tolérance
◦ statement by the minister of canadian heritage on international day of tolerance
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nouvelle-Écosse il est proposé que la journée de la relève ait lieu le 20 septembre 2008.
nova scotia it is proposed that waterfowler heritage day be held on september 20, 2008.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: