Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-) site d'un fan.
-) site d'un fan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un fan.
un fan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
pas un fan
not a fan
Last Update: 2019-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chu un fan !!!!!!!!!!!!
chu un fan !!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la revue d'un fan super heureux
review of a really happy fan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devenez un fan
become a fan
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
un fan d'elvis
an elvis fan
Last Update: 2019-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis un fan!
i’m a fan!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est un fan chinois.
this is a chinese fan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
être un fan d'un acteur
be a fan of an actor
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes maintenant un fan.
you are now a fan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devenez un fan de playstation
psp on youtube
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
devenir un fan d'avg sur facebook
become an avg fan on facebook
Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 28
Quality:
Reference:
« je suis un fan de biovision.
«i am a fan of biovision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smallville, la réaction d’un fan. “ameeeeerriiiiccaaaaa!!!” »
smallville, la réaction d’un fan. “ameeeeerriiiiccaaaaa!!!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bruce forte est un fan d'arts martiaux.
bruce strong is a fan of martial arts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est un fan de rebol depuis le début.
he is a rebol fan from the beginning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
václav havel était un fan de zappa.
václav havel was a fan of zappa.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en un mot - un fan de "vindyushek."
in a word - a fan of "vindyushek."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un fan super sympa vient de proposer son aide.
a very nice fan, offers his help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: