Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci beaucoup tu es ou maintenant
hi cv you
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
tu vis ou maintenant
missä asut nyt
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant? ou maintenant?
now? or now?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es ou
where are you
Last Update: 2015-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es ou toi
where are you
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t'es ou toi
tros loins
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
systeme de chauffage et/ou maintenant la chaleur
a heating and/or heat sustaining system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
coucou tu es d'ou
am from dubai
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonsoir ca va tu es ou mnt
بونسوير كا فا تو إيس أو مينت
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parfois, le es ou de dete.
occasionally, funding is provided as equity or debt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors sandrine tu en es ou ????????
alors sandrine tu en es ou ????????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
´ loi gne ´es ou plus floues.
competitiveness and cohesion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emballage conferant une forme a un sphincterotome et/ou maintenant cette forme
shape forming/maintaining package for sphincterotome
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
par conséquent, faites comme vous préférez: ou maintenant ou à 21 heures.
so it is as you please: either now or at 9 p. m.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
par conséquent, faites comme vous pré férez: ou maintenant ou à 21 heures.
so it is as you please: either now or at 9 p.m.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- moins d'un jour ou maintenant show - 100% de taux de 2 nuits
- less than one day or now show - 100% of 2 nights rate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
´ mer gent es ou futures qui franchissent les domai-
(iv)broadening and integrating the expertise used in policymaking
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madame la présidente, allez-vous mettre la motion no 13 aux voix plus tard ou maintenant?
madam speaker, are you putting the question on motion no. 13 later or now?
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous rappelle la guerre du golfe, la guerre en afghanistan, en tchétchénie ou maintenant au zaïre ou au congo.
i am thinking of the gulf war, the war in afghanistan, in chechnya and at the moment in zaire or the congo.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
procédures simplifiées ou spéciales 1.
streamlined or special procedures 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: