Results for san doute aussi lui ont ils soutir... translation from French to English

le conseil voudra sans doute aussi examiner d'autres questions qui lui ont été renvoyées par la conférence.
the board may also wish to address other issues referred to it by the conference.

lui ont-ils rendu visite?
did they visit him?

pourquoi lui ont-ils rendu visite?
why did they visit him?

d'autres «cadeaux» lui ont-ils été offerts?
there is no other word for it.

confirmation orale : les trois juges lui ont-ils tous donné 6 points sur 10?
oral confirmation out of 3 judges all gave her 6 points out of 10?

21. jésus et d'autres avant lui n'ont-ils pas déjà révélé les lois de dieu?
21. have jesus and others before him already brought the laws of god?

• les fonds consacrés à ce programme lui ont-ils permis d’obtenir les résultats prévus par les plans directeurs?
• have the financial resources spent on this program produced the expected results as outlined in program blueprints?

on nous nous dit que senhuile cest pour lui ont-ils clamé. toutefois, le collectif avertit et annonce dans la foulée une marche en présence du cheptel qui est inscrite dans lagenda dun plan daction pour face à ces envahisseurs venus ditalie.
\ we were told that senhuile was for him\ they argued. however, the cluster warns that a peaceful march demonstration, with livestock, is in the agenda of an action plan to address the aggression from what they call these invaders from italy.

il faudrait alors répondre à des questions épineuses: tous ceux qui ont été fidèles au maître dans les petites choses lui ont-ils été fidèles aussi dans les grandes?
it would then be necessary to reply to thorny questions: were all those who were faithful to the master in the small matters also faithful to him in the great?

"il est malade" c’est ce qu’ils lui ont dit [ont-ils dit à charlie dominic].
march kʼeh watane kʼeh wǫ́le ̨ de sô.̨ in march, at the time when the snow crusts.

16. le groupe de travail relève que les allégations qui précèdent lui ont été soumises dans le cadre de communications individuelles, mais qu'elles visent toutes des personnes qui ont été privées de liberté dans des circonstances analogues, aussi lui paraîtil opportun de les traiter dans un même avis.
16. the working group observes that while these allegations were submitted to the group through individual communications, they all refer to persons deprived of their liberty under similar circumstances. the working group therefore considers that it is appropriate to deal with them in a single opinion.

02:41"dajiih," giiyéhjii éh "il est malade" c'est ce qu'ils lui ont dit [ont-ils dit à charlie dominic].
02:41"dajiih," giiyéhjii éh "he is sick," they told him [they told charlie dominic].