Results for sandboarding translation from French to English

contactez-nous pour plus d'informations sur sandboarding >
contact us for more information about sandboarding >

sandboarding avec lieu le jour 2 après le départ de la famille touarey.
the first night is spent with a touarey family and the second night is spent at the oasis. sandboarding with take place on day 2 after departure from the touarey family.

ensuite, nous rejoindrons le sommet de la plus grande dune et notre instructeur vous enseignera les bases du sandboarding.
there will be many points where you will have the opportunity to experience the exhilaration of one of most popular sports in ica “sandboarding”. our driver will take us to the summit of some dunes, and from the very top you will be able to slide down the dune.

ensuite nous continuerons en direction du sud, pour connaître ica et ses caves à pisco et la lagune de huacachina. nous ferons le déjeuner à l’oasis et vous pourrez pratiquer le sandboarding.
there will be some points where you will have the opportunity to experience the exhilaration of one of most popular sports in ica “sandboarding”. our driver will take you to the summit of some dunes and from the very top you will be able to slide down.

de plus, vous pourrez pratiquer de nombreuses activités à leon : découvrez le sandboarding, profitez du soleil et surfez sur nos belles plages ou partez à la découverte de l'histoire coloniale de la ville.
in addition you can enjoy many activities in leon, such as sandboarding, beautiful beaches to enjoy sun and surfing, and a lot to discover from the colonial history of this city.

arcachon est réputée pour ses huîtres et la dune du pyla, la plus grande dune de sable d’europe qui culmine a 118 mètres au dessus des forêts landaise et de l’océan – le site offre la possibilité de pratiquer le sandboarding ! derrière la barre de sable formée par les dunes côtières, la forêt des landes s’étend vers l’intérieur des terres. retraite favorite du président françois miterrand, les landes était une région de marécages insalubres, mais durant le xviii siècle et sous l’impulsion de napoléon, la zone fut plantée de pins et de chênes pour drainer les marécages, l’assainir et arrêter la progression des dunes, créant ainsi la plus grande forêt d’europe occidentale.
late french president mitterand favourite retreat, this region was once a sandy and marshy area, unhealthy and unfit for farming. but in the 18th century and under the leadership of napoleon, the area was planted with pine trees to drain the soil and stop the progression of the sand dunes, creating one of the largest and richest forest in europe.