Results for sans moi translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

sans moi.“

English

but i wanted no part in it.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais sans moi.

English

but it will do so without me.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu vis sans moi

English

you live without me

Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce sera sans moi.

English

ce sera sans moi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu mange sans moi

English

you are missing from me

Last Update: 2024-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu continues sans moi.

English

you go on without me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

travaillerez-vous sans moi?

English

will you be working without me?

Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es parti sans moi

English

you left without me

Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment vivre sans moi?

English

how to live without me?

Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu iras là-bas sans moi.

English

you go there without me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un auto-portrait sans moi. »

English

a self-portrait without me .’

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et tu fais ta vie sans moi

English

i keep the memory of you and me, inside

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il adore partir sans moi.

English

he loves going out on his own with me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

d'autant plus que sans moi.

English

even more so without me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ni toi sans moi,ni moi sans toi

English

neither you without me,nor me without you

Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quelle serait ma vie sans moi?

English

what your my life be without me?

Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pensais que tu partais sans moi

English

i thought you left without me

Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la plongée tous les jours, sans moi

English

diving every day, without me

Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il n'y a pas de toi sans moi

English

there's no you without me

Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle ne voulait pas partir sans moi".

English

she wouldn’t go without me.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,653,274,690 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK