Results for sapientia translation from French to English

sapientia divita est
sapientia divita is

turn plagas in sapientia tua
turn your wounds in wisdom

ave maria : sapientia press, 2005.
ave maria: sapientia press, 2005.

ann arbor, mi : sapientia press, 2005.
ann arbor, mi: sapientia press, 2005.

- rome, février 1996 : université "la sapientia ";
∙ rome, february 1996: “la sapienza” university;

pourquoi il est si spécial université sapientia corunca:
why is so special sapientie university corunca:

un gros merci à l’université sapientia, et en particulier à orsolya tóth.
many thanks to the sapientia university, and, in particular to orsolya tóth.

le cadre juridique de base de ces établissements est la constitution apostolique sapientia christiana de 1979.
the basic legal framework for these institutions is provided by the apostolic constitution sapientia christiana of 1979.

)*« redécouvrir la vertu », "sapientia" 51, 1996, p. 151–63.
)*« redécouvrir la vertu », sapientia 51, 1996, p. 151–63.

permettez-moi de citer l'exemple de l'université sapientia en roumanie.
let me give you the example of sapientia university in romania.

l'astéroïde (275) sapientia a été découvert par johann palisa le à vienne.
275 sapientia is a very large main belt asteroid that was discovered by johann palisa on april 15, 1888 in vienna.

je voudrais le faire dans la perspective de la « sapientia cordis », la sagesse du cœur.
i would like to consider this phrase from the perspective of "sapientia cordis" – the wisdom of the heart.

aux termes de la constitution apostolique sapientia christiana, les études de troisième cycle ont pour but d’amener les étudiants
according to the sapientia christiana, thirdcycle studies lead to scientific maturity, notably through a written work which

ce bureau est investi de responsabilités très étendues, qui lui sont conférées par les constitutions apostoliques sapientia christiana de 1979 et pastor bonus de 1988.
this office exercises its responsibility on a comprehensive level according to the apostolic constitution sapientia christiana as well as the apostolic constitution pastor bonus of 1988.

le programme, étalé sur six sessions, est régi par la constitution apostolique sapientia christiana et les normes ultérieures édictées par le saint-siège.
the six-session licentiate in canon law program is governed by the apostolic constitution sapientia christiana and subsequent legislation and norms of the holy see.

en dehors des normes communes à toutes les facultés, celles de théologie sacrée, de droit canonique et de philosophie doivent suivre les normes spéciales établies dans la constitution apostolique sapientia christiana en raison de leur nature et
apart from the norms common to all faculties, those of sacred theology, canon law and philosophy have to follow the special norms established in the apostolic constitution sapientia christiana because of their particular nature and importance for the holy see. the periods of study for

le 8 avril, le réalisateur-producteur a montré son film dans une salle comble de l’université sapientia, et a répondu aux questions du public.
on april 8 the producer showed his film in a packed seminar room at the sapientia university, and answered questions from the audience.

cette révélation est reconstituée intégralement dans le christ et il est possible de voir, à travers la confrontation, que ces fragments de sagesse originaire, la prisca sapientia , faisaient partie de la révélation.
this revelation is fully reconstituted in christ, and it is possible to see by comparison that those fragments of original wisdom, the prisco sapientia , were part of the revelation.

en raison de leur nature particulière et de leur importance pour le saint-siège, les facultés de théologie, de droit canonique et de philosophie sont tenues de respecter certaines normes spéciales établies par la constitution apostolique sapientia christiana.
the faculties of sacred theology, canon law and philosophy have to follow special norms established in the apostolic constitution sapientia christiana because of their particular nature and importance for the holy see.

502 [ page précédente ] blason armoiries bandé de trois pièces, chacune tranchée-nébulée d’argent sur azur; cimier un hibou éployé d’azur becqué et mariné d’argent; devise propositum sapientia cole;
502 [ previous page ] blazon arms bendy of three each per bend nebuly argent and azure; crest a sea-owl displayed azure beaked and queued argent; motto propositum sapientia cole;