Results for saray translation from French to English

saray
saray

saray cad.
saray cad.

«saray» ood
“saray” ood

25 novembre 2008 , saray , espagne
25 november 2008 , saray , spain

le journaliste riad al-saray a été tué cette semaine.
journalist riad al-saray was killed this week.

, b) village de srana, district de garda saray, province de paktiya, afghanistan
, (b) srana village, garda saray district, paktia province, afghanistan

lieu de naissance: garda saray, district de waza zadran, province de paktia, afghanistan.
place of birth: garda saray, waza zadran district, paktia province, afghanistan.

sözen, m., devletin evi saray [le palais, siège de l'état], istanbul, 1990.
sözen, m., devletin evi saray [the palace, the house of the state], istanbul, 1990.

lieu de naissance: village de sarana, région de garda saray, district de waza zadran, province de paktia, afghanistan.
place of birth: sarana village, garda saray area, waza zadran district, paktia province, afghanistan.

ils ont été construits après le déménagement de la sultane validé, qui a quitté le vieux palais ("eski saray") pour topkapı à la fin du .
it was constructed after the queen mother moved into the topkapı palace in the late 16th century from the old palace ("eski saray"), but had to be rebuilt after the fire of 1665 between 1666-1668.

m.thun saray, président de l’association pour les droits de l’homme et le développement au cambodge (adhoc)
african court on human and peoples’ rights african centre for democracy and human rights studies

en outre, le marché monétaire situé dans le quartier de saray shah zada, où le rapporteur spécial s'est rendu en septembre 1993, aurait été mis à sac et incendié.
in addition, the money market located in the saray shah zada area of the city, which the special rapporteur visited in september 1993, was reportedly looted and set on fire.

en face de l'arrêt, dans la rue worringer straße se trouve le restaurant saray-imbiss, il y a aussi un point de vente des billets de bus touring.
at the worringer straße there is the saray-imbiss restaurant (across the stop), there is also a sale point of the touring bus tickets.

il aurait été déclaré coupable en vertu de l'article 8 de la loi antiterroriste (loi no 3713) et serait actuellement détenu à la prison de saray, près de tekirdag.
he was reportedly convicted under article 8 of the anti-terror law (law 3713) and was currently being held in saray prison, near tekirdag.

renseignements complémentaires: a) depuis 2004, commandant opérationnel de premier plan dans les régions de l’est et du sud de l’afghanistan; b) fils de jallaloudine haqani; c) membre de la section sultan khel de la tribu zardan de garda saray dans la province de paktiya, en afghanistan; d) se trouverait dans la région frontalière entre l’afghanistan et le pakistan.
other information: (a) since 2004, major operational commander in eastern and southern regions of afghanistan. (b) son of jallaloudine haqani. (c) belongs to sultan khel section, zardan tribe of garda saray of paktia province, afghanistan. (d) believed to be in the afghanistan/pakistan border area.