Results for sarkissian translation from French to English

* h. der sarkissian, jp.
* h. der sarkissian, jp.

s.e. m. serge sarkissian
he mr serzh sargsyan

––––––––––––––––––––––––––– der sarkissian, shant conseiller :
––––––––––––––––––––––––––– der sarkissian, shant mentor:

* b. recur, h. der sarkissian, jp.
* b. recur, h. der sarkissian, jp.

serge sarkissian (depuis février 2008)
serzh sarkissian (since february 2008)

serge sarkissian est nommé premier ministre.
serzh sargsyan was appointed as the prime minister.

(( rencontre sarkissian-aliev lundi à vienne ))
(( bloody monday in syria (photo) ))

arrêté dans la région de stavropol, igor makhmoudov et alexandre sarkissian.
arrested in the stavropol region, igor makhmudov and alexander sargsyan. • in the mia of russia will create spetsupravlenie to combat corruption in the department »»»

anna sarkissian (18) vera-maria zissis (17),anglais
anna sarkissian (18) vera-maria zissis (17),english

* h. der sarkissian, b. recur, n. normand, jp.guédon.
* h. der sarkissian, b. recur, n. normand, jp.guédon.

la coalition gouvernementale est conduite par le parti républicain arménien du président serge sarkissian.
the governing coalition is led by president serzh sargsyan's republican party of armenia.

* b. recur, h. der sarkissian, m. servières, n.normand, jp.
* b. recur, h. der sarkissian, m. servières, n.normand, jp.

les propos ci-après du président sarkissian parlent d'eux-mêmes :
the following words by president sargsyan speak for themselves:

- lorsque vous envoyer de l’argent makhmoudov et sarkissian ont été arrêtés par la police.
- when you send money makhmudov and sarkisian were detained by police.

il y a quelques heures, le premier ministre sarkissian et le président du parlement demirtchian y ont été assassinés.
a few hours ago, prime minister sarkisjan and president of the parliament demirtschjan were murdered.

le président de la république serge sarkissian, était également présent à l’ouverture officielle du festival.
president of armenia serzh sargsyan also attended the official opening ceremony of the festival.

karen demirtichian qui en est issu est élu président de l’assemblée nationale. vazguen sarkissian est nommé premier ministre.
karen demirchyan was elected as the president of the national assembly; vazgen sargsyan (former defense minister) was appointed as the prime minister.

en outre, m. sarkissian casse le mythe selon lequel les agresseurs auraient aménagé un corridor destiné à la population civile de khojaly.
15. furthermore, mr. sargsyan debunked the myth about the corridor allegedly left open by the assailants for the civilian population of khojaly.

les propos suivants tenus par m. sarkissian ne laissent aucun doute quant à la question de savoir qui a commis les crimes à khojaly :
the following words by mr. sargsyan leave no doubt as to the question of the perpetrator of the crime in khojaly:

À titre d'exemple, figurent ci-après des propos tenus par m. sarkissian qui se passent de commentaires :
take, for example, the following words by mr. sargsyan, which need no further comment: