Results for sauraient translation from French to English

. . sauraient
i am here with you.

chrétiensdémocrates ne sauraient renoncer.
these produced the following result.

ils/elles ne sauraient pas
they were not knowing apart

elles ne sauraient le remplacer.
they can never replace it.

elles ne sauraient cependant remplacer
january-march 2004

les canadiens ne sauraient le tolérer.
this simply will not be acceptable to canadians.

les provinces ne sauraient faire mieux.
they are doing the best job that can be done.

ces attentats terroristes ne sauraient jamais se
such attacks can never be justified and cannot help any political cause which the perpetrators claim to support.

les aventures ne sauraient justifier un meurtre.
affairs cannot justify murder.

toutefois, ils ne sauraient remplacer les négociations.
these discussions, however, cannot substitute for negotiations.

ni bruxelles ni francfort ne sauraient se tromper.
your regulations, which are unconsolidated, dense, sometimes incoherent if not absurd, are not responsible!

en conséquence, ces arguments ne sauraient être acceptés.
consequently, these arguments cannot be accepted.

ils ne sauraient impunément risquer ces contacts incendiaires.
they would never run the risk of this type of incendiary contact with impunity.

les participants sauraient-ils où trouver ces informations ?
would the respondents know where to find that information?

elles ne sauraient être compromises pour des raisons commerciales.
these cannot be compromised for trade reasons.

nos employés sauraient quand des élections doivent être déclenchées.
it would also provide greater definition to all parties in the house of commons.

les violences policières ne sauraient rester impunies 3 décembre 2007
there must be no impunity for police violence 3 december 2007

ne peut pas être minimisé./ne sauraient être sous-estimées.
cannot be downplayed.

ne sauraient être sous-estimées/ne peut pas être sous-estimé
cannot be underestimated

cependant, elles ne sauraient remplacer les dispositions juridiques multilatérales requises.
however, such measures cannot replace the required legal action at a multilateral level.