Results for scènes coupées translation from French to English

scènes coupées
outtakes

scènes coupées [de film]
outtakes [of movie]

==== apparition dans des scènes coupées ====
==== appearance in deleted scene ====

scÈnes coupÉes rÉactives dans jeux vidÉo
responsive cutscenes in video games

ou des scènes
or scenes

scènes de poursuite
chase moments

19 scènes uniques.
19 unique backgrounds.

scènes d'infraction
crime scenes

scènes d’horreur.
photo: courtesy of allan thompson

- scènes de marché ;
- market scenes;

intro et 4 scènes.
introduction and four scenes.

3) scènes de banquet
3) banqueting scenes.

peignait des scènes historiques
painted historical scenes

de nombreuses scènes uniques.
scores of unique scenes

plusieurs scènes jugées trop violentes par les producteurs sont coupées au montage.
the editing process took over a year and several violent scenes were cut.

(scènes no 1 & no 4).
(scenes no. 1 & no. 4).

les scènes ont finalement été coupées car les auteurs les trouvaient de mauvais goût.
the scenes were cut because the writers felt it was in bad taste.

scènes de joie... scènes de joie...
scenes of joy... scenes of joy...

scènes d'un monde abandonné.
scenes of an abandonned world.

a écrit quelques scènes suplémentaires ;-)
has written some more scenes ;-)