Results for scea translation from French to English

scea pisciculture du mas de pommiers
scea pisciculture du mas de pommiers

scea «truites du lac de cartravers»
scea «truites du lac de cartravers»

t-215/00 la conqueste scea / commission
case t-215/00 la conqueste scea v commission

les éléments fructueux du pcea ont été intégrés à la scea et au fcp.
the successful elements of asep have been built into asets and spf.

la société henri lüddecke scea se réserve la propriété des marchandises jusqu’au paiement intégral de leur prix.
the company henri luddecke scea reserves the right of proprietorship of the goods until their full payment.

morel diffusion est dotée d'un établissement de recherche performant de 3 ha de serres. sa filiale scea de montourey produit les graines hybrides f1 de ses obtentions.
morel diffusion is equipped with a efficient research establishment with 3 hectares of greenhouses. its subsidiary scea de montourey produces the f1 hybrid seeds of its varieties.

ordonnance du tribunal (cinquième chambre) 30 janvier 2001 (1) «recours en annulation - règlement (ce) n° 338/2000 - enregistrement d'une indication géographique protégée - 'canard à foie gras du sud-ouest - acte de portée générale - irrecevabilité» dans l'affaire t-215/00, scea la conqueste, établie à morlaas (france), représentée par m e a. lyon-caen, avocat près le conseil d'État et la cour de cassation, ayant élu domicile à luxembourg en l'étude de me r. weber, 3, rue de la loge, partie requérante, contre commission des communautés européennes, représentée par mm. j. l. iglesias buhigues, conseiller juridique, et x. lewis, membre du service juridique, en qualité d'agents, ayant élu domicile à luxembourg auprès de m. c. gómez de la cruz, membre du service juridique, centre wagner, kirchberg, partie défenderesse, ayant pour objet une demande d'annulation du règlement (ce) n° 1338/2000 de la commission, du 26 juin 2000, complétant l'annexe du règlement (ce) n° 2400/96 relatif à l'inscription de certaines dénominations dans le «registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées», prévu au règlement (cee) n° 2081/92 du conseil relatif à la protection des indications géographiques et des appellations d'origine des produits agricoles et des denrées alimentaires (jo l 154, p.
order of the court of first instance (fifth chamber) 30 january 2001 (1) (action for annulment - regulation (ec) no 1338/2000 - registration of a protected geographical indication - canard à foie gras du sud-ouest - measure of general application - inadmissibility) in case t-215/00, scea la conqueste , established in morlaas (france), represented by a. lyon-caen, lawyer, with an address for service in luxembourg, applicant, v commission of the european communities, represented by j.l. iglesias buhigues and x. lewis, acting as agents, with an address for service in luxembourg, defendant, application for the annulment of commission regulation (ec) no 1338/2000 of 26 june 2000 supplementing the annex to regulation (ec) no 2400/96 on the entry of certain names in the register of protected designations of origin and protected geographical indications provided for in council regulation (eec) no 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (oj 2000 l 154, p.