Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour bilga, schammua; pour schemaeja, jonathan;
of bilgah, shammua; of shemaiah, jehonathan;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pour la tribu de ruben: schammua, fils de zaccur;
13:5of the tribe of ruben, sammua the son of zechur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voici leurs noms. pour la tribu de ruben: schammua, fils de zaccur;
and these were their names: of the tribe of reuben, shammua the son of zaccur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
4 voici les noms de ceux qui lui naquirent à jérusalem: schammua, schobab, nathan, salomon,
4 now these are the names of his children which he had in jerusalem ; shammua, and shobab, nathan, and solomon ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
14.4 voici les noms de ceux qui lui naquirent à jérusalem: schammua, schobab, nathan, salomon,
{14:4} and these are the names of those who were born to him in jerusalem: shammua and shobab, nathan and solomon,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14:4 voici les noms de ceux qui lui naquirent à jérusalem: schammua, schobab, nathan, salomon,
4 these are the names of the children born to him in jerusalem: shammua, shobab, nathan, solomon,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
17 matthania, fils de michée, fils de zabdi, fils d'asaph, le chef qui entonnait la louange à la prière, et bakbukia, le second parmi ses frères, et abda, fils de schammua, fils de galal, fils de jeduthun.
17 and mattaniah the son of micha, the son of zabdi, the son of asaph, was the principal to begin the thanksgiving in prayer: and bakbukiah the second among his brethren, and abda the son of shammua, the son of galal, the son of jeduthun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: