From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schisandra chinensis
schisandra chinensis
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
schisandra
schisandra
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
la présente invention concerne un nouveau composé d'α-iso-cubèbène qui est extrait à partir de schisandra chinensis
the present invention relates to a novel alpha-iso-cubebene compound which is extracted from schisandra chinensis
composition pour prÉvenir et traiter des maladies immunitaires, contenant un nouveau composÉ d'α-iso-cubÈbÈne extrait de schisandra chinensis en tant qu'ingrÉdient actif
composition for preventing and treating immune diseases containing novel Α-iso-cubebene compound extracted from schisandra chinensis as active ingredient
nouveau composÉ d'α-iso-cubÈbÈne extrait À partir de schisandra chinensis et composition contenant le composÉ en tant qu'ingrÉdient actif pour prÉvenir et traiter des maladies inflammatoires
novel Α-iso-cubebene compound extracted from schisandra chinensis and composition containing the compound as active ingredient for preventing and treating inflammatory diseases
peumus boldus (molina) phaseolus vulgaris l. pimenta dioica l. merill pimpinella anisum l. plantago lanceolata l. espèces de rauvolfia salix alba l. et toutes les espèces sanguinaria canadensis l. schisandra chinensis baill.
peumus boldus (molina) phaseolus vulgaris l. pimenta dioica l. merill pimpinella anisum l. plantago lanceolata l. rauvolfia-species salix alba l. and all species sanguinaria canadensis l. schisandra chinensis baill.
l'invention concerne une composition alimentaire fonctionnelle destinée à traiter les allergies, contenant des extraits de saururus chinensis, de plantago asiatica, de poncirus trifoliata et de schisandra chinensis en tant qu'ingrédients actifs, une composition de thé contenant cette composition et un procédé de préparation de la composition
provided is a functional food composition for treating allergy, comprising saururus chinensis, plantago asiatica, poncirus trifoliata and schisandra chinensis extracts, as active ingredients, a tea composition comprising the same and a manufacturing method thereof
l'invention concerne une composition alimentaire fonctionnelle destinée à traiter les allergies, contenant des extraits de saururus chinensis, de plantago asiatica, de poncirus trifoliata et de schisandra chinensis en tant qu'ingrédients actifs, une composition de thé contenant cette composition et un procédé de préparation de la composition.
provided is a functional food composition for treating allergy, comprising saururus chinensis, plantago asiatica,poncirus trifoliata and schisandra chinensis extracts, as active ingredients, a tea composition comprising the same and a manufacturing method thereof.
une composition d'herbes médicinales contient de l'airelle, de la dl-méthionine pharmaceutique ainsi qu'au moins une herbe médicinale chinoise choisie entre ilex chinensis, desmodium styracifolium et schisandra chinensis. la composition d'herbes médicinales est utile pour traiter les symptômes de la cystite urinaire et peut être formulée en un complément alimentaire ou une composition pharmaceutique ou vétérinaire.
a herbal composition comprises cranberry fruit, pharmaceutical grade dl-methionine and at least one chinese herb selected from ilex chinensis, desmodium styracifolium and schisandra chinensis. the herbal composition is useful for treating the symptoms of urinary cystitis and can be formulated into a dietary supplement or a pharmaceutical or veterinary composition.