From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schizotypie
schizotypy
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
utilisation d'une préparation d'acides gras contenant : a) plus de 70% d'acide éicosapentaénoïque (epa) ou d'un dérivé de l'acide éicosapentaénoïque et moins de 10% d'acide docosahexaénoïque ou d'un dérivé de l'acide docosahexaénoïque et moins de 10% d'acide linoléique ou d'un dérivé de l'acide linoléique; et b) un inhibiteur d'enzymes sélectionné parmi un inhibiteur de cox-1 et/ou de cox-2, un inhibiteur de lox et un inhibiteur d'une ou de plusieurs enzymes facl dans la préparation d'un médicament pour le traitement de l'une quelconque des maladies ou troubles suivants : une forme quelconque de maladie psychiatrique englobant la schizophrénie, les troubles schizo-affectifs, la schizotypie, la dépression, l'anxiété, le trouble bipolaire, la manie, le trouble de la personnalité état limite, l'alcoolisme et le déficit de l'attention, le trouble d'hyperactivité ou toute autre maladie psychiatrique quelconque; et une forme quelconque de maladie neurologique ou neurodégénérative englobant la maladie de parkinson, la maladie d'alzheimer, la maladie de huntington, la sclérose latérale amyotrophique ou toute maladie à triplet répété, les infarctus multiples ou autre forme de démence, la sclérose en plaques, la fatigue chronique et l'épilepsie.
use of a fatty acid preparation containing: a) more than 70% eicosapentaenoic acid (epa) or eicosapentaenoic acid derivative and less than 10% docosahexaenoic acid or a docosahexaenoic acid derivative and less than 10% linoleic acid or a linoleic acid derivative; and b) an enzyme inhibitor selected from an inhibitor of cox-1 and/or cox-2, an inhibitor of lox and an inhibitor of one or more of the facl enzymes in the preparation of a medicament for the treatment of any of the following diseases or disorders: any form of psychiatric disease including schizophrenia, schizoaffective disorders, schizotypy, depression, anxiety, bipolar disorder, mania, borderline personality disorder, alcoholism and attention deficit hyperactivity disorder or any other psychiatric illness; and any form of neurological or neurodegenerative disease including parkinson's disease, alzheimer's disease, huntington's disease, amyotrophic lateral sclerosis or any other "triplet repeat" disease, multi-infarct or other form of dementia, multiple sclerosis, chronic fatigue and epilepsy.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting