Results for schtroumpfs translation from French to English

schtroumpfs
the smurfs

les schtroumpfs
swoof

des schtroumpfs.
the little people.

schtroumpfs (1)
smurfs (1)

les schtroumpfs (2011)
the smurfs (2011) casting

schtroumpfs monochrome(1)
schtroumpfs monochrome(1)

les schtroumpfs (the smurfs)
the guardian

schtroumpfs (5) urzeittiere (14)
prehistoric animals (14) smurfs (5)

je me suis dit "et schtroumpfs!!
je me suis dit "et schtroumpfs!!

lien avec les objets les schtroumpfs droite!
link objects with the right smurfs!

mais méfiez-vous des schtroumpfs et teletubbies.
but beware of the smurfs and teletubbies.

nous sommes leurs schtroumpfs et heureux successeurs.
we are their successors and happy smurfs.

un nouveau grand but pour les schtroumpfs par world cart !
a new, great goal for the smurfs by world cart!

a la fin gagner arrêt mais toujours les bons : les schtroumpfs ... !
at the end win stop but always the good guys : the smurfs div > ... !

ils ont donc créé des sortes de schtroumpfs mieux adaptés aux nouvelles normes gravitationnelles.
so they created kind of smurfs better adapted to the new standards of gravity.

ils choisissent de s'appeler les schtroumpfs et enregistrent une maquette de 6 titres.
they found a name the schtroumpfs. it was a then famous cartoon. they recorded a sample with six tracks.

sans les dieux pour les contrôler, les géants ont commencé à mal se comporter avec les schtroumpfs humains.
they began to behave badly with human smurfs.

le premier film à être tourné dans les studios est "les schtroumpfs 2" en juillet 2012.
the first film to be shot in the studio is the smurfs 2 in july 2012.

avec sa sœur zicky il offre toutes sortes d'excitation dans le pays des schtroumpfs . div > ...
together with his sister zicky it provides all sorts of excitement in the land of the smurfs . div > ...

entre eux, ces schtroumpfs s’appelleront le petit peuple, et ils nous nommeront les grands anciens.
between them, the smurfs are called the little people, and call us the great ancients.