Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se brosser les dents
to scrub one's teeth
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien se brosser les dents
adults and children cover over 6 or n/a toothbrush children under 6 pea-sized amount
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle se brosse les cheveux.
she's brushing her hair.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment se brosser les dents
how to brush your teeth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se brosser les cheveux quand il est mouillé est déconseillé.
brushing your hair when it is wet is not advisable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne pas se brosser les dents de trop
don’t brush your teeth too much
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se brosser les dents est très important.
brushing your teeth is very important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fille: euh, un cheval pour lui brosser les cheveux!
girl: um, a horse to brush her hair!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. se brosser les cheveux ne les abîme pas, sauf si on tire trop fort.
4. brushing your hair is essentially harmless – unless you do it too hard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je leur brosse les cheveux
i brush my hair
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ne pas oublier de se brosser les dents !
- make sure they don't forget to brush their teeth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai les cheveux en brosse
i have brush hair mean
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainsi, l'utilisateur peut se brosser les dents.
therefore, the user can brush his/her teeth.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pouvez l'aider à se brosser les dents.
you can help your child to brush his or her teeth.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
73% déclarent se brosser les dents deux fois par jour;
73% report brushing twice a day;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut se brosser les dents au moins deux fois par jour.
you should brush your teeth at least twice a day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dispositif pour annoncer le moment venu de se brosser les dents
tooth-brushing time announcing device
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dans les écoles, je dis aux enfants de se brosser les dents.
in the schools i’ve been talking to the kids about brushing their teeth.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certes, il faut se brosser les dents, mais cela ne suffit pas.
quite simply, it is not enough to just brush your teeth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
automate donnant la possibilite de se brosser les dents dans un lieu public
automaton enabling teeth to be brushed in a public location
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: