Results for se dessine translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

se dessine

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

la fin se dessine

English

the end emerges

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la victoire se dessine.

English

match of the weekend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le tableau qui se dessine

English

emerging picture

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment se dessine ce plan?

English

what is the nature of this plan?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il se dessine ici un parallèle.

English

i would argue that there is a parallel being developed here.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

une tendance inquietante se dessine :

English

electronic files lend themselves easily to improper collection, use and disclosure but, because the data are out of sight, they appear to be out of mind.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'espoir se dessine encore.

English

there is hope.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

architecture de sécurité qui se dessine

English

emerging security architecture

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

une orientation très négative se dessine.

English

a very negative trend is setting in.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

10 et 11 mai : un plan se dessine

English

10 and 11 may : a plan developes

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

attendre qu'une issue se dessine.

English

it is imperative that

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

de nouveau, l'impasse se dessine.

English

once again the situation was deadlocked.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cette perspective se dessine elle aussi.

English

that too is already in the offing.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

deco, une simplification des appellations se dessine...

English

deco, a name is simplified...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il se dessine aussi une tendance à con

English

"of paramount importance to us is the experience of sweden, finland

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

un marché mondial des entreprises se dessine.

English

a global market for firms is emerging.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

depuis 2001, une nouvelle augmentation se dessine.

English

a new upward trend has emerged since 2001.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cette évolution se dessine d'ailleurs déjà.

English

this is already the case.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le tableau qui se dessine est extrêmement inquiétant.

English

the picture emerging is highly concerning.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

qu’est-ce qui se dessine pour l’isb?

English

what’s next for bsi?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,448,112 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK