Results for se garcon tigre contre le mechant ... translation from French to English

le combat contre le
combating

la lutte contre le terrorisme et le combat contre la grippe aviaire ont également été discutés.
the fight against terrorism and combating bird flu were also discussed.

le combat contre le terrorisme et le crime organisé
organized crime and sport: euro-deputies fight against match fixing

le combat contre le dragon
the fight against the dragon

23. le combat contre le racisme est aussi un combat pour la liberté d'expression.
23. the fight against racism was also a fight for freedom of expression.

c'est pourquoi le combat contre le racisme est lié au combat contre l'exclusion.
this is why the fight against racism is also linked to the fight against exclusion.

elearning dans l’enseignement médical et le combat contre le hiv et le sida
elearning in medical education and the fight against hiv and aids

c'est le combat contre le controle !
c'est le combat contre le controle !

l'ue, bon voisin, le combat contre le terrorisme et le crime organisé
the eu as a good neighbour , the fight against terrorism and organised crime

le combat contre le tabagisme à l’échelle mondiale
the global battle to butt out

un élément essentiel est le combat contre le travail des enfants.
one fundamental element is the fight against child labour.

les réalisations dans le combat contre le vih/sida sont grandes.
the achievement in the combat against hiv/aids is great.

mais le combat contre le trafic de drogues a coûté cher en vies humaines.
however, the fight against drug trafficking has been costly in terms of human lives.

le combat contre le crime organisé et les stupéfiants exige également une coopération approfondie.
the fight against organised crime and drugs also requires us to work together to a greater extent.

le combat contre le chômage, la création de nouveaux emplois sont des tâches nationales.
unemployment, employment and new jobs are national tasks.

c’est ensemble, unis, que nous devons mener le combat contre le terrorisme.
that is why the greatest danger of all is to allow new walls to divide us from one another.

le combat contre le crime organisé est ainsi devenu une priorité nationale, reposant sur une approche multidisciplinaire.
through this agenda, ministers declared organized crime a national priority to be dealt with through a multi-disciplinary approach.

madame la commissaire, le combat en tchétchénie n' est pas seulement un combat contre le terrorisme.
commissioner, the fight in chechnya is not a fight against terrorism only.

le combat qu’israël mène contre le terrorisme aujourd’hui déterminera comment nous vivrons demain.
israel’s fight against terrorism today will determine how we all live tomorrow.

je pense que c'est là l'élément déterminant si nous voulons gagner le combat contre le cancer.
i believe this is vital in order for us to succeed in the fight against cancer.