Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il se rend indispensable
it makes it essential
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais warren se rend.
but warren turns himself in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le flash se rend!
the flash reached!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
barcelone ne se rend pas.
barcelona does not surrender.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se rend compte du fait que
is aware that
Last Update: 2017-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
douleur se rend aux oreilles.
pain extends to ears
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
s'il se rend compte de
if it becomes aware of
Last Update: 2016-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
#un Éclaireur se rend utile.
# ...
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il se rend dans le service de
the visit was organised by both mr josé meneres pimentel, portuguese national ombudsman and mr nuno antas de campos, head of the european parliament information office in lisbon. the european ombudsman paid a visit to the portuguese national
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il se rend enfin aux autorités.
he was not a traditional werewolf and was invulnerable to silver.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
• une délégation se rend en pologne
• senate delegation travels to poland
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle se rend en haute-loire.
the commission comes to haute-loire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se rend également compte du fait que
is also aware that
Last Update: 2017-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle se rend au sommet du rocher.
she's going to the top of the rock.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
s'il se rend compte du fait que
if it becomes aware of
Last Update: 2016-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
le directeur gÉnÉral se rend en allemagne
press release pr/2002/312 geneva, may 3, 2002 wipo awards medal at 30th geneva inventions fair
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le personnel se rend souvent en région.
staff frequently travel to regions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• le commissaire tobin se rend en chine
• commissioner tobin visits china
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la ville se rend quelques jours plus tard.
the city surrendered a few days later.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
keyes se rend chez lord mordaunt, à drayton.
keyes went to mordaunt's house at drayton.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: