Results for se soit translation from French to English

se soit arrêté; ou
come to a stop; or

qu'il/elle se soit absenté
did he/she/it go along ? did we go along ?

ii) ne se soit pas produit; et
“(ii) has not occurred; and

se soit développée de façon optimale.
has grown to an optimum.

se soit assurée qu'ils pou­ modifiée.
ian white states accept the "britain's 1981 zoo

je regrette que cela ne se soit pas fait.
i regret that was not the case.

non, je pense pas que se soit utile.
i say the truth i see my luv. :)

je suis très heureux que cela se soit produit.
me alegro mucho de que eso haya sucedido.

après que la poudre se soit parfaitement dissoute
after the powder has dissolved completely

je crains que le jury se soit retiré maintenant.
i am afraid that at the moment the jury is out.

a) le moteur thermique se soit arrêté; et
(a) the fuel consuming engine stopped running; and

et il semble que la population se soit bien établie.
and it looks promising that the population has taken hold.

je ne crois pas qu’il se soit amusé autant
i don’t think he’d ever enjoyed himself more,

« je suis content que tout se soit aussi bien passé.
"it makes me feel good to know it went over so well."

n' attendons pas que tout se soit écroulé là-bas!
please do not let us wait for everything to fall apart down there.

brassez jusqu’à ce que le sucre se soit dissous.
add to potato mixture.

après que l'appareil se soit écrasé à l'atterrissage
after a crash landing

toutefois, rien ne prouve concrètement que cela se soit effectivement produit.
however, there is no definite evidence that such transmission actually occurred.

je n’ai, toutefois, aucune preuve que cela se soit produit.
it is therefore certainly plausible that syrian officials also lied about a statement by csis that it did not want mr. arar returned to canada.

il semble donc que la population d’ilderton se soit légèrement accrue.
future management of the drain would likely affect these individuals.