Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se termine par
ends with
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
, se termine à
, ends at
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
se termine lorsque
is limited until
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
syslogd se termine.
the syslogd will die.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se termine sur & #160;:
ending on:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ne se termine pas par
does not end with
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
le plateau se termine.
the flat ends.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon mandat se termine :
my commission expires:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- le programme se termine.
- the program ends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'adhésion se termine :
membership is terminated when:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la procédure se termine avec
the cv is the most important document.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le millénaire se termine bien.
the millennium is ending on a high note.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
la note se termine ainsi :
the last paragraph of this memorandum reads:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enfin, indianapolis se termine!
at least, indianapolis is finished!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1914. l’hiver se termine.
1914. winter ends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se termine en rampe curviligne
which terminates in a curvilinear ramp
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se termine de façon anormale.
abnormally terminates.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand se termine la partie?
when does the game end?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et se termine ici l'alentejo.
and here ends the alentejo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’offre se termine bientôt!
offer ends soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: