From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m. seale a commencé à cartographier cette terra incognita biologique en 2000 lorsqu'il a identifié le gène pax7 comme marqueur de ces cellules satellites.
dr. seale began to map this biological terra incognito in 2000 when he identified the pax7 gene as a marker, or identifier, for these satellite cells.
les deux principales scieries à l’époque étaient j.e. seale et fils et la scierie guénette, et sa fabrique de portes et châssis.
the two main mills were the very large j.e. seale and sons and also guénette’s with a sash and door operation.
seale et ses complices leur avaient ensuite attaché des objets lourds au corps et les avaient jetés, alors qu'ils vivaient encore, dans le vieux mississippi.
seale and his co-conspirators then tied heavy objects to the victims and threw the men, still alive, into the old mississippi river.
© elizabeth seale lisez attentivement le dépliant la sécurité au pays des ours polaires et prenez toutes les précautions qui s'imposent si vous décidez de vous aventurer dans des secteurs fréquentés par les ours polaires.
© elizabeth seale read the safety in polar bear country pamphlet carefully and take the necessary precautions if you choose to travel in polar bear country.
© elizabeth seale dans le parc, c'est sur la côte du détroit de davis, y compris dans le secteur du fjord pangnirtung nord, que les ours polaires sont les plus actifs.
© elizabeth seale in the park, polar bears are most active in and along the coast of davis strait, including north pangnirtung fiord.