Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
secretarial, stenographic and typing
secrétariat, sténographie et dactylographie
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
unctad x: secretarial services
unctad x: secretarial services
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le secretarial working group de l’iucab.
iucab secretarial working group.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour tout renseignement s'adresser au: secretarial earsel
second international conference on "vibration measurements 1rs' laser techniques": event announcement.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le secretarial suivra la mise en œuvre de l'arrangement.
the secretariat shall monitor the implementation of the understanding.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
justification 3910 " secretarial assistance allowance " + € 17.568.000
justification 3910 'secretarial assistance allowance' + € 17 568 000
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eh bien, son entreprise, excellent secretarial services, se porte très bien.
her business, excellent secretarial services, is doing very well indeed.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
call for expressions of interest for the establishment of a list of providers of administrative and secretarial temporary labour
call for expressions of interest for the establishment of a list of providers of administrative and secretarial temporary labour
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
allocation aux secrétaires particulières - secrétaire du ministre private secretarial allowance - secretary to the minister
assistant principals allowance - administrative and supervisory indemnité d'administration et de surveillance aux directeurs adjoints d'écoles
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sethuraman, prabha - holds a b.com from the delhi university and a diploma in secretarial practice.
sharma, ambika - had joined idrc in june 2006 with telecentre.org as coordinator mission 2007 training commons project.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
* chef du service pressecommunication du secretarial général acp fso) le courrier acp-ue n° 194 septembreoctobre 2002
* head of the press and communication service, acp general secretariat
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
she began working in 1987, after completing a year's secretarial course at the ywca. carte d'affaires 1 de 20
she began working in 1987, after completing a year's secretarial course at the ywca. business card 1 of 22
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
parlement européen, service de la distribution, secretarial général, l-2929 luxembourg (grand-duché)
european parliament directorat-general for general and sessional services, l-2929 luxembourg (grand duchy).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c) le secretarial informe lotis les participants de l'entrée en vigueur ou du rejet de la proposition d'attitude commune.
(e) the secretariat shall inform all participants that the common line has either gone into effect or has been rejected.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la date d'entrée en vigueur de l'accord de l'ocde sera publiée au journal officiel des communautés européennes par le soins du secretarial général du conseil.
(h) the date of entry into force of the oecd agreement will be published in the offwial journal of the european communities by the general secretariat of the council.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les membres du legal working group, et nous sommes vraiment très fiers de pouvoir nous prévaloir de l'aide de ces experts juridiques qualifiés, et le travail inestimable effectué par le secretarial working group qui mérite nos remerciements inqualifiables.
the members of the legal working group, and we are indeed very fortunate that we can avail ourselves of the help of such qualified legal experts, and the invaluable work carried out by the secretarial working group, deserve our unqualified thanks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) in the performance of its duties under this act, a commission has all of the powers of a person appointed as a commissioner under part i of the inquiries act. (2) a commission may employ such technical advisers and other staff, including a person to provide administrative and secretarial services to the commission, as it deems necessary and, subject to the approval of the treasury board, may fix the salaries and expenses of such persons and prescribe the conditions of their employment.
(2) the chief electoral officer shall (a) forthwith after the establishment, pursuant to section 3, of the commissions for the decennial census referred to in subsection (1), send a copy of the return referred to in that subsection to the chairman of each of the commissions; and (b) prepare maps showing the distribution of population in each province and thereupon supply such maps to the appropriate electoral boundaries commission.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: