Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sectionneur
disconnecting switch
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 24
Quality:
s'assurer que le sectionneur principal de la batterie du véhicule est placé sur on.
make sure that the vehicle battery isolation/master disconnect switch is set on.
Last Update: 2013-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
l’assemblage comprend un sectionneur principal, un dispositif de protection du circuit moteur à déclenchement magnétique réglable et un protecteur de surtension.
a main isolating switch, a magnetic trip motor circuit protector with adjustable trips and a voltage surge arrestor are included.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la conception et l’emplacement du sectionneur principal du véhicule, ainsi que l’effort nécessaire pour l’actionner, doivent être acceptables.
the vehicle master disconnect switch’s design, location and effort required to operate shall be acceptable.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: