Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la question
the question
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
la question...
the issue is again provisionally scheduled for debate...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la question est
the question is
Last Update: 2024-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
la question intitulée
1. the item entitled:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 16
Quality:
la question demeure.
the question lingered.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la question devient:
the question becomes:
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- la question pesakienne.
- la question pesakienne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la question – comme ?
a question – as?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la question d'examen;
exam question
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ii a demand6 a eic de clarifier sa description des periodes de conservation publiees dans info source-un outil dont depend la population pour avoir acces a ses dossiers.
he asked eic to clarify its explanation of the retention periods in info source-the tool on which the public depends to gain access to their records.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ont ete tres elogieux a l’egard des travaux du comite en colombie-britannique. ´ quant a la question du senateur, je dirais que tout depend du bout ` ´ ´ de la lorgnette que l’on choisit.
they were very complimentary of the committee’s work in b.c. as to the honourable senator’s question, it depends on what glasses one is wearing.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.