Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle sentait bon.
she smelled nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il/elle sentait
he/she/it felt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se sentait malade
feeling bad
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il se sentait bien.
it felt good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle se sentait morose
she felt gloomy
Last Update: 2018-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
elle se sentait remontée.
she felt herself being lifted up.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il sentait l’alcool.
the advantages are obvious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se sentait-il respecté ?
did he feel respected?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nerver se sentait si bien
nerver felt so good
Last Update: 2014-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la chambre sentait mauvais.
the room smelled bad.
Last Update: 2018-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harbert se sentait perdu!
herbert felt himself sinking.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on y sentait l'orient.
he felt betrayed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se sentait malade en général
malaise
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il se sentait comme vomir.
he felt like throwing up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’atelier sentait la sciure.
the shop smelled like sawdust.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«avant, on se sentait ignorés.
"before, we felt like we were being ignored.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
marco se sentait aussi ainsi.
marco was one of these.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle se sentait d'humeur morose
she felt gloomy
Last Update: 2018-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on sentait l’envie dans l’équipe.
you could feel the desire within the team.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sentait qu'il allait l'atteindre!...
he felt that he was about to attain it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: