Results for sentiras translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

tu ne sentiras pas

English

you are not feeling

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu ne sentiras rien.

English

you won't feel a thing.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu te sentiras mieux.

English

you'll feel better.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu te sentiras très bien …"

English

you will be feeling very good . . ."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tu sentiras combien, il est bon !

English

you will surely taste that god is good!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

d'abord, tu te sentiras mieux.

English

at first you will feel better.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est pourquoi, quand tu te sentiras

English

so when you feel

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment te sentiras-tu à ce moment?

English

what’s that going to be like for you?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu sentiras que tu vis dans le monde spirituel.

English

you will feel that you are living in the spiritual world.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

10. tu te sentiras responsable envers les autres .

English

10. thou shall feel responsible towards the other.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'espère que tu te sentiras mieux demain.

English

i hope you feel better tomorrow.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si tu prends ce remède, tu te sentiras mieux.

English

if you take this medicine, you'll feel better.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

viens à moi quand tu sentiras ton courage faiblir.

English

come to me when all is not well with you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu te sentiras beaucoup mieux si tu prends ce médicament.

English

this medicine will make you feel much better.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

aucun doute, tu te sentiras comme un vrai romain !

English

you will fell like a true roman!.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

« les choses vont être différentes quand tu te sentiras mieux.

English

"things will be different when you feel better.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

bonne nuit mon amour j'espère que tu te sentiras mieux bientôt

English

good night my love, i hope you will feel better soon

Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

“cela te fera le plus grand bien. tu te sentiras beaucoup mieux !”

English

“it’s good for you, you’ll feel better!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- pas du tout, répondit le petit berger. tu ne sentiras presque rien.

English

"not at all" said the small sheepdog. "you will hardly notice anything at all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

a partir d’aujourd’hui tu ne sentiras pas le chat à la maison !!!

English

from now on, you will not smell your cat anywhere in your house!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,913,960,786 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK