Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seriez-vous prêt?
would you be prepared?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seriez-vous flexible pour changer?
would you be flexible to change ?
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seriez-vous flexible?
would you be flexible ?
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seriez vous prêt à donner?
would you be willing to give?
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
seriez-vous prêt à essayer?
would you be willing to give it a try?
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seriez-vous prêt à donner cela?
would you be willing to give that ?
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand seriez-vous disponible pour commencer le travail?
when could you start?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seriez-vous capable de le faire?
would you be able to do it?
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand seriez-vous disponible pour commencer le travail? 19.
do you have any questions? 20.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seriez-vous capable de l'aimer?
would you be able to love her?
Last Update: 2019-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on notera le « seriez-vous disposé... ».
note the words 'would you be prepared...'
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
seriez-vous d'accord, monsieur cervetti?
moreover, the question whether safety too should be included as a basic constituent of this common policy, began to be raised with still greater conviction.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seriez-vous d'accord avec cette proposition?
would you be in agreement with that proposal?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Êtes-vous disponible pour des événements?
do you provide henna for special events?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi seriez-vous choisi?/pourquoi seriez-vous choisi?
why would you be chosen?
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Êtes-vous disponible pour vous soumettre à une évaluation?
are you available for assessment?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
montrez-vous disponible pour aborder les sentiments de la cliente.
be open to discussing the woman's feelings.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serez-vous disponible?
will you be available ?
Last Update: 2019-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: