Results for serons ensemble translation from French to English

nous serons ensemble
we will be together

serons
we will

nous serons ensemble pour toujours.
we will be together forever.

nous serons ensemble pour relever ce défi.
we will meet the challenge together.

nous serons plus efficaces en travaillant ensemble.
the aim was to avoid a purely theoretical discussion.

serons arrivés
we have not come up

nous serons ensemble toute notre vie à travers
we will be together our whole life through

je suis assurée que nous serons sont heureux ensemble.
i am very happy that i got acquainted with you. i hope our communication will never stop. marina has told to you 'hi.' i have to finish me letter.

godette - pas du tout. je sais que nous serons ensemble.
godette: no, i don't think that. we'd be together, i know that.

nous serons toujours ensemble pour le meilleur et pour le pire.
we will always be together in good and bad times.

nous serons ensemble/ nous resterons ensemble/on sera ensemble
we will be together

je suis persuadé que nous serons plus efficaces ensemble que séparément.
i am convinced that we shall be more effective together than separately.

« mais nous savons toutefois que nous serons appelés à collaborer ensemble.
"but we can predict that we will be called to work together.

ensemble nous serons plus forts
together we are stronger.

nous serons jugés sur notre détermination à collaborer ensemble et à nous entraider.
we will be judged on our willingness to co-operate and look after each other.

ensemble, nous serons plus forts.
let us join together with them so that we can be stronger.

plus nous serons intégrés, plus nous aurons une vue d’ensemble de notre travail.
maureen insists that had security screening in 2001 been what it is today, the 9/11 terrorist attacks would never have happened.

nous serons responsables envers l’ensemble de la population d’obtenir des résultats.
for canadians overall, we will hold ourselves accountable for delivering results.

nous serons en mesure d'obtenir une vue d'ensemble bien meilleure de la situation.
we know that a lot of countries have adopted quite different rules.

si cet amendement est adopté, nous serons la risée de l’ ensemble de l’ europe.
who on earth would count the bathers every day out on the beaches of europe.