Results for serviens in spe translation from French to English

serviens in spe
serviens in spe

": "omnia sunt in spe, tantum miserere gaguino.
": "omnia sunt in spe, tantum miserere gaguino.

porträt eines selbstmörders in spe", dumont, köln, 2005* "komm, gehen wir.
porträt eines selbstmörders in spe", dumont, köln 2005* "komm, gehen wir.

dans les écrits d’augustin, l’expression in spe indique que ce bonheur est toujours une grâce.
the expression in spe in the writings of augustine indicates that this happiness is always a grace.

l'inscription latine sur la sépulture "regno consortes & urna, hic obdormimus elizabetha et maria sorores, in spe resurrectionis" signifie .
the latin inscription on their tomb, "regno consortes & urna, hic obdormimus elizabetha et maria sorores, in spe resurrectionis", translates to "consorts in realm and tomb, here we sleep, elizabeth and mary, sisters, in hope of resurrection".

impacts possibles sur la santé humaine faciliter l’évaluation du potentiel allergène de protéines gm . une telle initiative pourrait inclure la constitution d’une banque centralisée de sérums provenant de personnes choisies pour leur allergie à des protéines et qui pourrait être utilisés pour des modifications génétiques; la constitution d’échantillons d’allergènes alimentaires normalisés et des protéines de nouveaux aliments gm ou des extraits d’aliments gm; l’entretien et la mise à jour de la ba se de d onné es de sé quen ces d’a llergènes, et un registre de volontaires allergiques à certains aliments. de telles initiatives augmenteraient la capacité d’organismes gouvernementaux, co mm e l’a ge nc e c ana dien ne d’in spe ction de s alim en ts, d’é larg ir leur cap acité de d étecter les pro téines allergèn es et leur ex pertise technique à cette fin.
th is wou ld include further research into the identification, purification, characterization and standardization of comm on food allergens, as well as their respective antibodies (e.g. mo noc lona l anim al an tibod ies) whic h c an b e u sed in detection systems; development of reliable animal models of hum an ty pe ige antib ody resp ons es; iden tificatio n of s pe cific ch ara cte ristics whic h c an a cc ura tely and spe cifica lly ide ntify a no ve l pro tein a s be ing a llerg en ic; a nd d ev elop me nt of r apid assays (e .g., dipstick-type assay s) for use b y food pro cessors and c onsum ers to detec t allergenic co ntamina nts.