Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dois-je venir te servir le petit-déjeuner au lit
will soon start preparing for church
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notre mère,
our mother,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est notre mère.
and it is our mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notre mère la terre
mother earth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notre mère est rabbin.
then our mother is a rabbi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due à notre mère l'Église, à notre père
we come here to work, to sell our labour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notre mère toxico-alcoolique
our substance abusing mother
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notre mère c'est la misère
notre mère c'est la misère
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaque matin j'ai 'habitude de déjeuner au lit
every morning i used to breakfast in bed
Last Update: 2013-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après tout, c'est notre mère.
no, it's reward enough the way it is."
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
demandons à notre mère marie son aide pour pouvoir travailler avec amour, sous la conduite du pape.
let us ask our mother mary to help us work with love under the guidance of the pope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marie, qui est notre mère, est persévérante.
as a mother mary does not give up. she is encouraging us even today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est toujours dans notre cœur, notre mère,
if we sell you our land, remember that the air is precious to us, that the air shares its spirit with all the life it supports.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essuyer l'essentiel de la frustration de notre mère à propos de son travail
bear the brunt of our mother's frustration about her job
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a essuyé l'essentiel de la frustration de notre mère à propos de son travail
bore the brunt of our mother's frustration about her job
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dans notre spiritualité traditionnelle, c'est notre mère.
in our traditional spirituality it is our mother.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et après, notre père et notre mère, et ensuite nous.
and next our dad and mom, and next us.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les nombreux facettes de notre mère la terre 8 h – 9 h
the many faces of mother earth 8:00-9:00
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notre mère la terre, notre pacha mama, est mortellement blessée.
our mother earth, our pacha mama, is mortally wounded.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans la matinée, notre mère présente la relation généraleen deux temps:
in the morning, mother general presents the general report in two parts:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: