Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour récupérer ses bagages
for luggage retrieval
Last Update: 2017-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la science dans ses bagages
science in a suitcase
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le chien renifla ses bagages.
the dog sniffed her luggage.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
... ou comment préparer ses bagages :-)
... or how to prepare you luggage :-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
où déposer ses bagages à amsterdam
places to store your luggage in amsterdam
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le chien a reniflé ses bagages.
the dog sniffed her luggage.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il m'a fait porter ses bagages.
he made me carry his baggage.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
une arme a été trouvée dans ses bagages.
a handgun was found in his belongings.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
1. ne pas quitter ses bagages des yeux.
1. never leave luggage out of sight or unattended.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la drogue était dissimulée dans ses bagages.
the drug was concealed inside the passenger’s luggage.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dans les deux cas, ses bagages ont été fouillés.
his luggage was searched on both occasions.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il a envoyé ses bagages à l'avance.
he sent his luggage in advance.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne faut pas laisser ses bagages sans surveillance.
bags should not be left unattended.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'endroit où aller pour récupérer ses bagages
where to go for luggage retrieval
Last Update: 2017-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• récupérer son aide à la mobilité ou ses bagages.
• retrieve their mobility aid or baggage.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nice arrive samedi soir avec plusieurs maux dans ses bagages.
nice arrives on saturday evening amid a storm of troubles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. ne pas demander à inconnu de surveiller ses bagages.
3. never let strangers watch your luggage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on a vu le pilote charger ses bagages vers 6 h 45.
the pilot was observed loading his baggage at about 0645.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. ne pas abandonner ses bagages à main/sacs à bandoulière.
5. never let go of hand luggage or shoulder bags.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« il peut être plus difficile de faire ses bagages l'été.
"packing can be more challenging in the summer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting