Results for ses racines translation from French to English

ses racines
its roots go back to the beginnings of trade

notamment ses racines
particularly the roots thereof

tout succès a ses racines
every success has its roots

cela vient de ses racines.
it happened like this because of her yemen roots.

redécouvrir ses racines est important.
rediscovering one’s roots is important.

elle a ses racines dans le passé.
but in western countries up to the present time those far-reaching change have not been sufficiently considered which have been introduced into the character of the people by the revolution. could it have been otherwise?

il faut l'attaquer à ses racines.
we must attack its root causes.

- le caractère religieux de ses racines ;
- religious roots;

un pays doit être fidèle à ses racines.
a country must be faithful to its roots.

il n'a jamais oublié ses racines.
he never forgot his roots.

mais il ne faudrait pas oublier ses racines.
but, we must never forget his roots.

troisièmement, sa fidélité à ses racines politiques.
third, his faithfulness to his political roots.

samuel chang à la recherche de ses racines
samuel chang in search of his roots

elle a grandi sans connaître ses racines indigènes.
she grew up without knowing her indigenous roots.

« la côte d'ivoire à travers ses racines.
"la côte d'ivoire à travers ses racines.

cela reviendrait à arracher la langue sans ses racines.
this would cause language to be torn out of the ground without its roots.

dans sunbengsitting,simon mayer revient sur ses racines.
in sunbengsitting, simon mayer returns to his roots.

l’ europe ne peut pas renier ses racines chrétiennes.
it was in the name of solidarity that we poles, fought for freedom.

le terrorisme trouve fréquemment ses racines dans les écoles.
terrorism often has its roots in schools.

certes, david va être coupé de ses racines culturelles.
admittedly, david will be cut off from his cultural roots.