Results for ses soeurs translation from French to English

-- et à ses soeurs aussi?
"and his sisters also?"

sally avec ses soeurs et frères
sally and her sisters and brothers

son frère et ses soeurs l'adorent.
her brother and sisters absolutely love her.

layma et ses soeurs en eurent assez.
layma and her sisters had had enough.

ce qui est un privilège que ses soeurs ne partagent pas.
this is something unique, which she shares only with her sisters.

robert fleming et ses soeurs, saskatoon (saskatchewan), 1932.
robert fleming with his sisters peggy (front) and barbara, saskatoon (saskatchewan), 1932.

ses « soeurs » commencent à enseigner dans des paroisses rurales.
her "sisters" began teaching in rural parishes.

-- et ses soeurs s'appellent diana et marie rivers?
"and his sisters are called diana and mary rivers?"

ici, à alençon, il y a son papa, sa maman, ses soeurs.
here, in alençon, there are daddy, mommy, and her sisters.

susanna, tout comme ses soeurs, commence à écrire à un jeune âge.
her first story, spartacus :

john n'avait beaucoup d'affection ni pour sa mère ni pour ses soeurs.
john had not much affection for his mother and sisters, and an antipathy to me.

pendant les quelques années qui suivent, macdonald vit avec ses parents et ses soeurs.
for the next few years, macdonald lived with his parents and sisters.

description :aidez quozzle à retrouver ses soeurs en résolvant une série de puzzles.
description: help quozzle find her sisters by solving a succession of puzzles.

-- rivers passait-il beaucoup de temps auprès de vous et de ses soeurs?
"did rivers spend much time with the ladies of his family?"

cependant, malgré les efforts d'emma, ses soeurs ne satisfaisaient pas aux exigences du pafr.
however, despite emma's efforts, her sisters could not meet the lcp qualifications.

cette maison se trouvait sur la rue brock, et macdonald y a emménagé avec sa mère et ses soeurs.
this house was on brock street and macdonald moved into it with his mother and sisters.

cette cadette, qui était plus belle que ses soeurs, était aussi meilleure qu'elles.
among them is belle, his youngest daughter, who is full of joy and grace.

dès lors, elle tente de renouer avec ses soeurs afin qu'elles puissent toutes trois confronter leur mère.
consequently, she tries to get her sisters together so they can finally accept their past and, perhaps, to dare to live the present fully.

une autre a manifesté sa reconnaissance parce qu'elle a pu comprendre ses soeurs inuites une fois les problèmes réglés.
another was grateful that she could understand her inuit sisters once the interpretation accommodations were made.

hespeler quitte son allemagne natale à dix-neuf ans pour venir rejoindre son frère et ses soeurs établis au canada.
hespeler left his native germany at 19 to join his brother and sisters who had settled in canada.